![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Сегодня я занимаюсь плагиатом. Потому что лучше Вайля написать не смогу. Все цитаты из его "Гения места".
"Если произнести "Испания", перед умственным взором практически непременно встанет одно из двух, впрочем, скорее, и то и другое - Севилья и Толедо. Даже если обладатель умственного взора не был ни там, ни там. То есть: либо фламенко, Инезилья, маха полуобнаженная, коррида и всяческая кумпарсита; либо - аутодафе, гофрированный воротник, Сид, замковые ворота и всяческое идальго. Однако если учесть, что даже в нынешней Испании андалусцев могут вслух назвать "эмигрантами" - не только в снобистской Барселоне, но и на севере, и даже в Кастилии, - то понятно, что "правильная", "образцовая" Испания - это Толедо."
В компанию к Эль Греко, о котором пишет Вайль, я бы еще добавила Босха. Потому что пейзажи - его. Краски его.
"Толедо всегда на пределе, на острие, живая гипербола и гротеск. Как Эль Греко."
"Гений рыщет где хочет и что хочет творит - в том числе в области архитектуры и анатомии. Теперь такой город есть - не был, а именно есть, - потому что образ Толедо уже незыблем, если уж его не сумели поколебать столетия беспрестанных идеологических ревизий. В этом смысле можно говорить
о портрете города, а не о его пейзаже, примиряя историческую несуразицу жанровым смещением. Толедо стоит в Испании отдельно и одиноко - так, как поставил его и как сам стоит в мировом искусстве Эль Греко."


"Если произнести "Испания", перед умственным взором практически непременно встанет одно из двух, впрочем, скорее, и то и другое - Севилья и Толедо. Даже если обладатель умственного взора не был ни там, ни там. То есть: либо фламенко, Инезилья, маха полуобнаженная, коррида и всяческая кумпарсита; либо - аутодафе, гофрированный воротник, Сид, замковые ворота и всяческое идальго. Однако если учесть, что даже в нынешней Испании андалусцев могут вслух назвать "эмигрантами" - не только в снобистской Барселоне, но и на севере, и даже в Кастилии, - то понятно, что "правильная", "образцовая" Испания - это Толедо."
В компанию к Эль Греко, о котором пишет Вайль, я бы еще добавила Босха. Потому что пейзажи - его. Краски его.
"Толедо всегда на пределе, на острие, живая гипербола и гротеск. Как Эль Греко."
"Гений рыщет где хочет и что хочет творит - в том числе в области архитектуры и анатомии. Теперь такой город есть - не был, а именно есть, - потому что образ Толедо уже незыблем, если уж его не сумели поколебать столетия беспрестанных идеологических ревизий. В этом смысле можно говорить
о портрете города, а не о его пейзаже, примиряя историческую несуразицу жанровым смещением. Толедо стоит в Испании отдельно и одиноко - так, как поставил его и как сам стоит в мировом искусстве Эль Греко."

no subject
Date: 2009-04-02 12:12 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 12:51 am (UTC)